盛夏时节，小女巫正忙着照顾她的花园，双胞胎兄妹却带来了一个可怕的消息：面包房的老板库莫林打算买下磨坊屋子，把库恩布兰特一家赶走！

为了守护磨坊屋子，小女巫和孩子们拟定了一连串的计划，准备把坏心眼的库莫林赶跑。一场保卫磨坊大作战即将展开……

1965年出生于德国汉堡，从童年起就喜欢自己编故事。在出版了“女孩玛格莉亚的故事”之后，她开始创作“苹果树小女巫”系列。这个系列大受欢迎，长期占据图书销售排行榜，后陆续推出书系有声书、手工书和食谱，并同时售出电视和电影版权。

1964年出生于德国伍珀塔尔，曾在儿童之家担任社工。之后，她在伍珀塔尔大学学习传播设计，又在波茨坦—巴贝尔斯贝格影视学院学习动画制作。她为多本书籍绘制插图，并出版自己创作的图画书，获得了多个奖项。

1998年毕业于华东师范大学德语系，获学士学位；2001年毕业于同济大学德语系，获硕士学位；现任教于华东师范大学外语学院德语系，已出版多部译著。