当前位置:首页 >> 世界经典

世界经典

彼得的椅子 文/【美】艾兹拉•杰克•季兹 图/【美】艾兹拉•杰克•季兹 翻译/孙晴峰 ISBN  9787533258054 定价:29.80元 类型:精装 初版: 适读年龄:3-6岁 出版日期:2008/9 推荐理由:

 ☆这本明亮鲜艳的图画书,画出孩子慢慢长大的颜色,画出长大的另一种含义:学会分享 学会成长。

    自从妈妈生了小妹妹,爸爸把彼得过去用过的东西全都漆成了粉红色,彼得觉得被冷落了,他非常难过,于是决定带着自己的小椅子离家出走。可小椅子竟然坐不下自己了!
    分享,在成长的喜悦冲击下变得自然而然。

 

白的黄的粉红的
梅子涵(上海师范大学中文系教授、博士生导师)

    彼得很小,是个小孩。他有多小,我们不知道,写书的人没有告诉我们。艾兹拉不是小孩,是个大人了。他有多大,我们不知道,书上也没有写。艾兹拉是谁呢?就是写这本书的人。以后也可以做个规定,写书的人,要写上自己的年纪,这样看了,会更加吃惊,会越发佩服:那么年轻,却写出了这样的曲折、这样的壮观、这样的丰富、这样的深刻;那么大的年龄,却写出这样的天真、这样的浅趣、这样的轻快、这样的一尘不染。
    现在的这位叫艾兹拉的大人,又写出了一个这样天真的小孩。
    彼得是天真,是可爱,我们根本不要把彼得心里想的那些,彼得拿起他的蓝椅子离家出走,看成是一个孩子身上的缺点。这些都不是什么缺点,而只是一个天真的孩子的心情,是一个干干净净的孩子心里的干干净净的想法。是啊,那本来是他的摇篮,怎么被漆成粉红色了呢?高脚椅也是他的,爸爸也在把它漆成粉红。他的东西都变成妹妹的,那么他还有什么呢?
    彼得这么小,他的想法也就是这么小。他虽然不想把自己的蓝颜色漆成粉红,可是他觉得蓝椅子属于他的这个简单的想法其实也干干净净。不是干干净净的吗?
    读这样的故事,读这样的故事里的孩子,我们总看见了“欣赏”,看得见书中没有出现的那个写书人的温柔、喜爱的眼睛。他们温柔、喜爱地看着孩子,欣赏着童年,所以他们能写得出这样的可爱,他们画出的孩子的眼睛里全是干干净净的幼稚,而没有一点点歪斜。你看看彼得的眼睛,那里面是没有歪斜的,那目光里的是幼稚,是天真,是他的最真实最合乎逻辑的看法。你再看看那个椭圆相框里的光屁股的小孩,他应该正是光屁股时的彼得。他看着现在的彼得,心里在想:“你怎么和我一样?”是的,一个孩子不会一下子就长大的,一下子就长大,那生命显得多没趣!很长的时间,他们仍旧像光着屁股时一样。长大是慢慢的。
    长大不是改正天真、改正幼稚。
    长大就是忽然地知道应该那样做了。
    长大不可以催促。
    仍旧像光着屁股一样也不需要数落。
    你看看彼得的爸爸和妈妈!
    他们真懂得童年。所以他们满面笑容,一句多余的话也不说。
    可是彼得自己会说。彼得说:“爸爸,我们来把小椅子漆成粉红色的,给苏西坐吧。”
    什么是长大呢?
    也许长大就是突然地这样说了。
    这是一本从头到尾明亮、明媚、鲜鲜艳艳的书。白的颜色,黄的颜色,粉红的颜色……
    孩子生命的颜色,孩子慢慢长大的颜色,很大很大的原因来自成年人心里的颜色。你是大惊小怪、满怀狐疑、自以为是的,那么就休想明亮、明媚、鲜鲜艳艳。那么就哇哇地哭吧,大声地喊吧,结果你的满头黑发全部提前深刻地变成了白发。
    谢绝这样的深刻吧。
    我们还是宁可笑嘻嘻的好。

文•图/【美】艾兹拉•杰克•季兹(Ezra Jack Keats)
    艾兹拉•杰克•季兹1916年出生,在美国布鲁克林长大,一生几乎都居住在纽约市。他的父母为波兰移民,家境贫穷。季兹是犹太人,年轻时饱受歧视,因此他对其他受歧视的种族,具有深刻的同情心。艾兹拉•杰克•季兹是美国第一位以小黑人为主角的童书创作者,希望能借由图画书消弭种族间的歧视。幸运的是,美国凯迪克奖,并没有因为主角肤色而忽略这位伟大的创作者,将金奖颁给了他的第一本作品《下雪天》。
    季兹从小就展现艺术天份,八岁时就为当地的店面画招牌,因此赚得25分美元的报酬。高中时期得奖无数、非常耀眼。第二次世界大战后,他为了精进绘画深度及广度,前往法国巴黎深造,目前在法国第五大道的店面里,仍有许多油画作品被展示。季兹一生都很爱孩子,曾为联合国儿童基金会 (UNICEF) 代言募款活动,并参与1971年白宫儿童会议。Ezra Jack Keats基金会每年颁发Ezra Jack Keats奖,在于鼓励优秀的童书绘者及新鲜血液。